retiráda jelentése

  • katonai visszavonulás, meghátrálás, megfutamodás
  • német Retirade ‘visszavonulás’ ← olasz ritirata ‘visszavonulás, takarodó’ ← ritirare ‘visszahúz, hátrál’, lásd még: retirál

További hasznos idegen szavak

kotangens

  • matematika derékszögű háromszögben a szög melletti befogó és a szöggel szembeni befogó aránya
  • német Kotangenstudományos latin co(mplementi) tangens ‘a kiegészítő szög tangense’, lásd még: tangens

kasztrált

  • herélt (háremőr, régen énekes, kínai hivatalnok)
  • lásd még: kasztrál
A retiráda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dernier cri

kiejtése: dernié kri
  • a legújabb hírek, a legfrissebb újdonságok
  • francia, ‘a legutolsó kiáltás’: dernierófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | crier ‘kiált’ ← népi latin critare ‘ua.’ ← latin quiritare ‘segítségért kiált, jajveszékel’, eredetileg (?) ‘polgártársát szólítja’ ← Quiris, Quiritis ‘római polgár’, tkp. ‘a szabin Cures lakója’

íbisz

  • állattan hosszú és lefelé ívelt csőrű, főleg Afrikában élő gázlómadár-család, egyik faját az ókori Egyiptomban szentként tisztelték
  • latin ibisgörög ibiszegyiptomi hab ‘ua.’

duktor

  • nyomdászat rotációs magas- és ofszetnyomó gépek festékadagoló hengere
  • német Duktor ‘ua.’ ← latin ductor ‘vezető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

mechanoreceptor

  • anatómia mechanikai ingereket (nyomást, rezgést, mozgást) érzékelő szerv vagy idegsejtcsoport
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: receptor

eubiotika

  • az egészséges életmód tudománya
  • lásd még: eu-, biotika

cvíder

  • bizalmas kelletlen, nyűgös, ellenkedő
  • hazai német zwider ‘ua.’ ← német zuwider ‘ellen, szembe, ellenére’

kabbalisztikus

  • vallás a kabbalával, ill. a betű- és számmisztikával kapcsolatos
  • német kabbalistisch ‘ua.’, lásd még: kabbala

dezillúzió

  • kiábrándulás, kiábrándultság, csalódottság
  • francia désillusion ‘ua.’: dés-latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: illúzió

esszenciális

  • filozófia lényeges, lényegi
  • orvosi ismeretlen kórokból eredő (betegség)
  • középkori latin essentialis ‘ua.’, lásd még: esszencia

biner

  • matematika kétváltozós
  • kettős, két elemből álló
  • biológia kettős, két névből álló (név, pl. a növény- és állatfajok latin megjelölésében)
  • német binärfrancia binaire ‘ua.’, lásd még: bináris

szilumin

rekortán

  • sport aszfaltból és műanyagból készült rugalmas anyag atlétikai pályák burkolására
  • angol recortan márkanév, lásd még: rekor(d, tar)tán1

maligán

  • bor szeszfoka
  • Malligand francia borász nevéből

kalábriász vagy kaláber

  • játék régi kártyajáték, az alsós megfelelője
  • ausztriai német Klabriasjiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?